L'histoire des cheveux crépus de George Lazois; sur les coiffures, les boucles et les frisottis

George LazoisGeorge Lazois est originaire de Santi Gron. Après avoir étudié aux Pays-Bas, il est retourné au Suriname. Il possède maintenant Arinze Tours et Madeira Enterprise. Cette dernière est une entreprise spécialisée dans la sculpture sur bois. 

Il pensait négativement aux cheveux crépus qui ont changé positivement maintenant. En savoir plus sur la façon dont cela s'est produit.

Vous avez participé à l'expo Carifesta, il semble assez difficile de faire une sélection de sculptures sur bois. Lequel avez-vous choisi et pourquoi?

Nous pouvons appliquer des sculptures sur bois sur tout et nous avons dû faire une sélection d'articles faciles à transporter. Bien sûr, nous sélectionnons également les pièces qui, selon nous, intéresseront et séduiront les gens.

Cette connaissance a-t-elle été perdue?

De kennis hierover dreigt inderdaad verloren te gaan als wij niets structureels doen. En met wij bedoel ik niet alleen de mensen van Santigron, maar de hele zwarte gemeenschap. 

Deze ervaring heb ik ook met de traditionele dansen van Santigron. Awasa werd 15 jaar geleden alleen maar door oude mannen en vrouwen gedanst, maar sinds ik met Arinze Tours ben begonnen, organiseer ik tours naar het dorp en en worden de mensen betaald om op te treden voor de toeristen. Sindsdien is men weer aandacht aan gaan schenken aan Awasa. Het gevolg is dat 85% van de jonge kinderen dansen, de bijbehorende liederen zingen en leren communiceren met de drum. Een verdiencapaciteit inbouwen maakt dus eigenlijk dat mensen er hun tijd en energie in willen steken. Anders blijft het in de sfeer van traditie, cultureel, folklore etc. Mijn visie en inzet zijn dan ook gericht op het verdienen van geld om scholing (onderwijs), gezondheidzorg, etc. voor de binnenlandse bevolking garanderen.

Y a-t-il une coiffure spécifique dont vous vous souvenez, que vous trouvez très belle ou séparée? Pouvez-vous le décrire?
J'en trouve toujours une très belle et c'est d'un point de tressage au milieu de la tête jusqu'aux extrémités. Partout dans la tête en cercles. Une autre consiste à tresser des mèches de cheveux en premier, puis à les insérer dans les cheveux tressés, ce qui ressemble à nouveau à un buisson.

Qu'avez-vous pensé de ces cheveux détendus quand c'était à la mode? Et maintenant?

Je n'aimais pas cela, mais avant cela, il y avait autre chose, en appuyant, avec un peigne en fer chaud, les boucles brûlaient, de sorte qu'aucune boucle n'était visible. Parfois, ils ont également brûlé le cuir chevelu, puis vous avez vu les taches chauves vides sur la tête. Dans la plupart des cas, ça sentait très mauvais. Et les jeunes filles de notre village qui sont allées en ville pour l'éducation ont fait de même. C'était «l'image» des diplômés. Ainsi, les enseignants, les infirmières, etc.

Cela a-t-il changé maintenant?

Het is min of meer aan het veranderen, maar wij willen dat het meer richting natuurlijk uit gaat want, natuurlijk is en leuk, modieus, misschien mag ik ook sexy noemen.

Aux Pays-Bas, environ 90% des femmes noires sont détendues. Quelle est la relation entre les cheveux naturels et détendus sur Santi Gron?

En raison du ralentissement économique, ces femmes n'ont pas les moyens financiers de suivre tout (tendances de la mode) et de participer. Donc, à Santigron, c'est toujours un ratio d'environ 50%. Surtout les femmes âgées ne participent pas. Et le tressage est facile, car on peut le faire soi-même.

Pourquoi les femmes et les filles reviennent-elles aux coiffures originales? Est-ce à la mode ou à un pas conscient?

C'est la mode et ça reviendra de temps en temps. Être un peu conscient du noir joue également un rôle. Les jeunes filles reflètent les figures exemplaires qui se promènent consciemment avec des cheveux crépus. Pour certains, c'est donc une démarche consciente et il y a des gens qui sont convaincus que les cheveux crépus sont très beaux.

Avez-vous déjà essayé de friser ou de vous détendre? Si oui, comment avez-vous aimé cela, sinon pourquoi pas?

Jamais fait. Cela me prendrait trop de temps, d'argent. D'ailleurs, je n'aimais pas ça. Et cela rend également vos vêtements sales et sales.

Pensez-vous qu'il existe un lien entre l'image de soi et les cheveux crépus? Pourriez-vous le décrire?

Il ne faut pas oublier que c'est aussi une question de mode. Mon ex-femme en Hollande (femme blanche) avait aussi régulièrement des cheveux permanents. Et parfois des tresses parce qu'elle aimait ça. Mais dans certains cas, il est clair que l'on ne veut pas s'associer à la race noire. Pas avec la langue, le lieu de naissance, etc. Certains ne veulent pas être associés à cela.

Comment avez-vous ressenti les cheveux crépus dans le passé et vos idées ont-elles changé au fil des ans?

Négatif et il a maintenant changé positivement. En prenant conscience et surtout en se méprenant avec les autres. Croyez en vous et croyez au groupe auquel vous appartenez. Pour moi, cela n'a pas seulement à voir avec les cheveux, mais aussi avec les autres choses de notre culture.

Tu es ce que tu es. Mais les blancs et les autres qui sont un peu blancs ont toujours essayé de nous dire qu'il fallait être différent. Par exemple, nous n'avons pas osé parler la langue saramakane, sinon les enfants se moquaient de nous à l'école. Donc, au moment où vous défendez vos propres affaires, il y en a d'autres qui essaient de vous enfoncer dans le sol. En étant désobligeant à ce sujet.

J'ai entendu beaucoup de femmes se détendre parce que les hommes ne les regardaient pas autrement? Que pensez-vous de cette déclaration, est-ce vrai pour vous?

Les femmes font souvent des choses pour obtenir / être en faveur des hommes. Parfois, surtout à la puberté, il peut jouer un rôle important. Les gens veulent appartenir à un groupe. Et cela se fait parfois au détriment d'une identité propre. Je ne leur en veux pas, mais il faut leur apprendre qu'ils ont aussi des choses uniques dont les autres membres du groupe n'ont pas dont ils devraient être fiers.

Parfois, vous regardez une femme / un homme et elle ne vous regarde pas pendant que quelqu'un d'autre vous regarde beaucoup et vous n'y pensez pas. Il y a d'autres garçons qui regardent les filles qui ont des cheveux crépus et qui les portent. Par exemple, je pensais qu'une fille de la Wulfingschool était si belle, parce qu'elle était si naturelle. Vraiment honnête, belle, tout ce qu'elle avait était à elle. Ses vêtements, peu ou pas de maquillage et elle était aussi très intelligente. Ce sont des qualités importantes et une telle personne n'a rien à faire pour obtenir la faveur d'un homme, je pense.

Quel genre de cheveux a votre petite amie / femme?

Frizzy, elle fait toutes sortes de choses avec les cheveux. Toujours à la recherche de quelque chose de beau et d'unique. Je préfère l'encourager à la garder aussi naturelle que possible.

Que pensez-vous du site kroeshaar.com? Avez-vous des suggestions ou des recommandations?

Je n'ai jamais pensé qu'il y aurait autant d'intérêt. Au Sab-I-Wiri Dei, il y avait beaucoup de monde présent, je comprends. Je pense que c'est également une bonne chose que vous puissiez obtenir des informations à ce sujet via Internet. Mes deux filles en Hollande ont des cheveux crépus, leurs boucles sont légèrement plus grandes, mais elles ont juste des cheveux crépus. C'est bien sûr une solution pour ce genre de personnes. Parce qu'ils ne savent pas ce que vous pouvez faire avec les cheveux. Manière simple parce qu'ils ne l'ont jamais vu comme ma grand-mère, mes petits-enfants et mes tantes l'ont fait lorsqu'ils se sont coiffés. Je leur recommanderai donc chaleureusement le livre et le site.